A Chromium-based browser is required, such as Chrome or Microsoft Edge, together with a working and previously tested CAT serial connection between computer and radio. There are no special memory or disk space requirements. The browser local storage is used to save settings. No cookies are used in the control page.
Before using Radio Link, set the radio in the CONNECTORS menu:
The CAT link is normally obtained through the radio USB CAT interface or an external serial/CIV interface, with drivers correctly installed and the operating system serial port already visible and tested. Open the hamburger menu to access Radio Link.
The main UI shows VFO A, VFO B, RIT, XIT and live radio status. The section Current Parameters Settings (read only) displays parameters read from the radio, including operating mode, filter, AF gain, RF gain, SQL, output power, microphone gain, compressor level, noise reduction level, noise blanker level, notch position, monitor gain, VOX gain, AGC, preamp, attenuator, split, tuner state and the current VFO frequencies.
The CONTROLS section is used with double click where required. It allows the operator to set mode, filter and all exposed radio controls from the browser. Use it carefully because commands are sent through CAT to the radio in real time.
Memories are persistent, but for safety you should always use EXPORT and keep a backup. A browser reset may erase local data and the author cannot control that event. Exported memories can later be reloaded with IMPORT.
Each stored memory can also have a short note up to 25 characters. Right-click a memory row to add or edit the note; it is saved with the memory, shown on the memory row after the mode, and displayed below the VFO when that memory is recalled.
EiBi is a well-known shortwave and utility schedule database. The program can filter broadcasting bands, search by station name, band text, frequency, VOLMET entries and other HF utility references. Stations can be tuned with one click and AM is applied by default, with dedicated exceptions handled by the software. When you move the VFO, the corresponding EiBi station is highlighted when a match exists.
POTA means Parks On The Air, an amateur radio activity followed worldwide. The program shows live POTA spots, supports filtering by band and mode, tunes a station with one click, and automatically sets the most suitable radio mode. The park position can also be opened in Google Maps.
SOTA means Summits On The Air, another worldwide amateur radio activity. The program shows live SOTA spots, excludes QRT entries, filters by band and mode, and lets you tune the radio with the appropriate operating mode.
Radio parameters and several UI settings are saved in browser local storage and restored when the same browser is used again, provided its sandbox storage has not been reset. Supported browsers are Chromium-based browsers.
The program can open the Visual DX page and, by clicking a station shown in the table on the right, it may tune the radio frequency and mode. Automatic tuning works with limitations depending on the browser version and possible security blocks. The globe is shown in any case and remains useful for hunting DX stations.
The author is not responsible for any malfunction of any type related in whole or in part, or unrelated, to the use of the program, of any hardware or software apparatus. CAT serial codes sent by the program are those defined in the radio manuals. The warranty covers only the access cost paid for the current monthly period. The user is solely responsible for the hardware and software connection between computer and radio and fully accepts responsibility when operating equipment through hardware connections, software drivers or any other component. These notes are considered read and accepted when the program is used. Valid in all countries without exception.
È richiesto un browser basato su Chromium, come Chrome o Microsoft Edge, insieme a una connessione CAT seriale funzionante e già testata tra computer e radio. Non ci sono richieste particolari di memoria o spazio disco. Per salvare le impostazioni viene utilizzato il local storage del browser. Nella pagina di gestione non sono utilizzati cookies.
Prima di usare Radio Link, impostare la radio nella sezione CONNECTORS del menù:
Il collegamento CAT si ottiene normalmente tramite interfaccia USB CAT della radio oppure tramite interfaccia seriale/CIV esterna, con driver installati correttamente e porta seriale già visibile e provata dal sistema operativo. Aprire il menù hamburger per accedere alla sezione Radio Link.
L'interfaccia principale mostra VFO A, VFO B, RIT, XIT e lo stato operativo in tempo reale. La sezione Current Parameters Settings (read only) visualizza i parametri letti dalla radio, inclusi modo operativo, filtro, AF gain, RF gain, SQL, potenza di uscita, mic gain, livello compressore, livello riduzione rumore, livello noise blanker, posizione notch, monitor gain, VOX gain, AGC, preamp, attenuatore, split, stato tuner e frequenze correnti dei VFO.
La sezione CONTROLS si utilizza, dove richiesto, con doppio click. Permette di impostare modo, filtro e tutti i controlli radio esposti nel browser. Va usata con attenzione perché i comandi CAT vengono inviati in tempo reale alla radio.
Le memorie sono persistenti, ma per sicurezza è sempre necessario usare EXPORT e conservare un backup. Un reset del browser può cancellare i dati locali e l'autore non può controllare questa evenienza. Le memorie esportate possono essere ricaricate successivamente con IMPORT.
Ogni memoria registrata può avere anche una nota breve di massimo 25 caratteri. Fare clic con il tasto destro sulla riga della memoria per aggiungere o modificare la nota; viene salvata con la memoria, mostrata sulla riga dopo il modo e riportata sotto il VFO quando la memoria viene richiamata.
EiBi è un noto database di schedulazioni broadcast e utility in onde corte. Il programma consente il filtro delle bande broadcasting, la ricerca per nome emittente, testo banda, frequenza, voci VOLMET e altre utility HF. Le emittenti sono sintonizzabili con un clic e il modo AM viene impostato di default, con eccezioni dedicate gestite dal software. Muovendo il VFO viene evidenziata l'emittente EiBi corrispondente quando presente.
POTA significa Parks On The Air, attività radioamatoriale seguita in tutto il mondo. Il programma mostra gli spot POTA live, supporta filtri per banda e modo, sintonizza una stazione con un clic e imposta automaticamente il modo radio più adatto. È inoltre possibile aprire la posizione del parco su Google Maps.
SOTA significa Summits On The Air, altra attività mondiale dei radioamatori. Il programma mostra gli spot SOTA live, esclude le voci QRT, filtra per banda e modo e permette di sintonizzare la radio con il modo operativo appropriato.
I dati relativi alla radio e diverse impostazioni dell'interfaccia sono memorizzati nel local storage del browser e vengono richiamati all'avvio se si usa lo stesso browser e la sua memoria sandbox non è stata resettata. I browser supportati sono quelli basati su Chromium.
Il programma può aprire la pagina Visual DX e, cliccando su una stazione mostrata nella tabella di destra, potrebbe sintonizzare la frequenza e il modo. La sintonizzazione automatica funziona con limitazioni dipendenti dalla versione del browser ed eventuali blocchi di sicurezza. Il globo viene mostrato in ogni caso ed è utile per la caccia alle stazioni DX.
L'autore non è responsabile per qualsiasi malfunzionamento di qualsiasi tipo in riferimento a qualsiasi apparato hardware o software relazionato totalmente o in parte oppure non relazionato all'utilizzo del programma. I codici inviati tramite seriale CAT sono quelli definiti nei manuali relativi alla radio. La garanzia copre il solo costo speso per l'accesso nel periodo mensile in corso. L'utente è il solo responsabile per quanto riguarda la connessione hardware e software del proprio computer alla radio e si assume completamente la responsabilità nel momento in cui opera sugli apparati tramite connessioni hardware, installazione di drivers software o altro. Le note si considerano lette e acquisite nel momento in cui si utilizza il programma. Validità in tutti i paesi senza esclusioni.
Se requiere un navegador basado en Chromium, como Chrome o Microsoft Edge, junto con una conexión CAT serie funcional y ya probada entre ordenador y radio. No hay requisitos especiales de memoria ni de espacio en disco. Se utiliza el almacenamiento local del navegador para guardar la configuración. No se utilizan cookies en la página de control.
Antes de usar Radio Link, configure la radio en la sección CONNECTORS del menú:
El enlace CAT se obtiene normalmente mediante la interfaz USB CAT de la radio o una interfaz serie/CIV externa, con controladores instalados correctamente y el puerto serie ya visible y probado por el sistema operativo. Abra el menú hamburguesa para acceder a Radio Link.
La interfaz principal muestra VFO A, VFO B, RIT, XIT y el estado de la radio en tiempo real. La sección Current Parameters Settings (read only) muestra los parámetros leídos desde la radio: modo, filtro, AF gain, RF gain, SQL, potencia de salida, mic gain, nivel de compresor, reducción de ruido, noise blanker, posición de notch, monitor gain, VOX gain, AGC, preamp, atenuador, split, estado del tuner y frecuencias actuales de los VFO.
La sección CONTROLS se usa, cuando corresponda, con doble clic. Permite ajustar modo, filtro y todos los controles de radio expuestos en el navegador. Debe usarse con cuidado porque los comandos CAT se envían a la radio en tiempo real.
Las memorias son persistentes, pero por seguridad siempre debe usarse EXPORT y conservar una copia. Un reinicio del navegador puede borrar los datos locales y el autor no puede controlar esa situación. Las memorias exportadas pueden recargarse después con IMPORT.
Cada memoria guardada también puede tener una nota corta de hasta 25 caracteres. Haga clic derecho en la fila de la memoria para añadir o editar la nota; se guarda con la memoria, se muestra en la fila después del modo y aparece debajo del VFO cuando se recupera esa memoria.
EiBi es una conocida base de datos de horarios broadcast y utilitarios en HF. El programa puede filtrar bandas de broadcasting y buscar por nombre de emisora, texto de banda, frecuencia, entradas VOLMET y otras utilidades HF. Todas las emisoras pueden sintonizarse con un clic y se aplica AM por defecto. Al mover el VFO, la emisora correspondiente del DB se resalta cuando existe coincidencia.
POTA significa Parks On The Air, una actividad seguida por radioaficionados de todo el mundo. El programa muestra spots POTA en vivo, permite filtrar por banda y modo, sintoniza con un clic y ajusta automáticamente el modo apropiado. También puede abrir la posición del parque en Google Maps.
SOTA significa Summits On The Air, otra actividad mundial de radioafición. El programa muestra spots SOTA en vivo, excluye entradas QRT, filtra por banda y modo y permite sintonizar la radio con el modo correcto.
Los datos de la radio y varias configuraciones de la interfaz se guardan en el almacenamiento local del navegador y se restauran al iniciar si se utiliza el mismo navegador y su sandbox no ha sido reiniciada. Los navegadores compatibles son los basados en Chromium.
El programa puede abrir la página Visual DX y, al hacer clic en una estación mostrada en la tabla de la derecha, podría sintonizar la frecuencia y el modo. La sintonización automática funciona con limitaciones que dependen de la versión del navegador y de posibles bloqueos de seguridad. El globo se muestra en cualquier caso y es útil para la caza de estaciones DX.
El autor no es responsable de ningún fallo de cualquier tipo relacionado total o parcialmente, o no relacionado, con el uso del programa, respecto de cualquier equipo hardware o software. Los códigos enviados por CAT serie son los definidos en los manuales de la radio. La garantía cubre únicamente el coste del acceso pagado en el período mensual en curso. El usuario es el único responsable de la conexión hardware y software entre su ordenador y la radio y asume totalmente la responsabilidad cuando opera los equipos mediante conexiones hardware, instalación de drivers o cualquier otro componente. Estas notas se consideran leídas y aceptadas al utilizar el programa. Válido en todos los países sin exclusiones.
Un navigateur basé sur Chromium est requis, comme Chrome ou Microsoft Edge, avec une liaison CAT série fonctionnelle et déjà testée entre l'ordinateur et la radio. Aucune exigence particulière de mémoire ou d'espace disque n'est requise. Le local storage du navigateur est utilisé pour enregistrer les paramètres. Aucun cookie n'est utilisé dans la page de contrôle.
Avant d'utiliser Radio Link, réglez la radio dans la section CONNECTORS du menu :
La liaison CAT est généralement obtenue via l'interface USB CAT de la radio ou une interface série/CIV externe, avec des pilotes correctement installés et un port série déjà visible et testé par le système d'exploitation. Ouvrez le menu hamburger pour accéder à Radio Link.
L'interface principale affiche VFO A, VFO B, RIT, XIT et l'état radio en temps réel. La section Current Parameters Settings (read only) affiche les paramètres lus depuis la radio : mode, filtre, AF gain, RF gain, SQL, puissance de sortie, mic gain, niveau de compresseur, réduction de bruit, noise blanker, position du notch, monitor gain, VOX gain, AGC, preamp, atténuateur, split, état du tuner et fréquences actuelles des VFO.
La section CONTROLS s'utilise, lorsque nécessaire, avec un double clic. Elle permet de régler le mode, le filtre et tous les contrôles radio exposés dans le navigateur. Elle doit être utilisée avec soin car les commandes CAT sont envoyées à la radio en temps réel.
Les mémoires sont persistantes, mais par sécurité il faut toujours utiliser EXPORT et conserver une sauvegarde. Une réinitialisation du navigateur peut effacer les données locales et l'auteur ne peut pas contrôler cet événement. Les mémoires exportées peuvent être rechargées ensuite avec IMPORT.
Chaque mémoire enregistrée peut aussi recevoir une note courte de 25 caractères maximum. Faites un clic droit sur la ligne de la mémoire pour ajouter ou modifier la note; elle est sauvegardée avec la mémoire, affichée sur la ligne après le mode et reprise sous le VFO lorsque la mémoire est rappelée.
EiBi est une base bien connue de schedules broadcast et utilitaires HF. Le programme peut filtrer les bandes de radiodiffusion et rechercher par nom de station, texte de bande, fréquence, entrées VOLMET et autres utilitaires HF. Toutes les stations peuvent être syntonisées d'un clic et le mode AM est appliqué par défaut. En déplaçant le VFO, la station de la base est mise en évidence lorsqu'une correspondance existe.
POTA signifie Parks On The Air, une activité suivie par les radioamateurs dans le monde entier. Le programme affiche les spots POTA en direct, permet le filtrage par bande et mode, accorde une station d'un clic et règle automatiquement le mode adapté. La position du parc peut aussi être ouverte dans Google Maps.
SOTA signifie Summits On The Air, une autre activité mondiale radioamateur. Le programme affiche les spots SOTA en direct, exclut les entrées QRT, filtre par bande et mode et permet de syntoniser la radio avec le mode approprié.
Les données radio et plusieurs réglages de l'interface sont stockés dans le local storage du navigateur et restaurés au démarrage si le même navigateur est réutilisé et si sa sandbox n'a pas été réinitialisée. Les navigateurs pris en charge sont ceux basés sur Chromium.
Le programme peut ouvrir la page Visual DX et, en cliquant sur une station affichée dans le tableau de droite, il peut syntoniser la fréquence et le mode. La syntonisation automatique fonctionne avec des limitations dépendant de la version du navigateur et d'éventuels blocages de sécurité. Le globe est affiché dans tous les cas et reste utile pour la chasse aux stations DX.
L'auteur n'est responsable d'aucun dysfonctionnement de quelque nature que ce soit concernant tout matériel ou logiciel, lié totalement ou partiellement, ou non lié, à l'utilisation du programme. Les codes CAT série envoyés sont ceux définis dans les manuels de la radio. La garantie couvre uniquement le coût de l'accès payé pour la période mensuelle en cours. L'utilisateur est seul responsable de la connexion matérielle et logicielle entre son ordinateur et la radio et assume entièrement la responsabilité lorsqu'il agit sur les équipements via des connexions matérielles, l'installation de pilotes ou tout autre élément. Ces notes sont considérées comme lues et acceptées lors de l'utilisation du programme. Valable dans tous les pays sans exclusion.
Erforderlich ist ein Chromium-basierter Browser wie Chrome oder Microsoft Edge sowie eine funktionierende und bereits getestete serielle CAT-Verbindung zwischen Computer und Funkgerät. Es gibt keine besonderen Anforderungen an Speicher oder Festplattenplatz. Zur Speicherung der Einstellungen wird der lokale Browser-Speicher verwendet. Auf der Steuerseite werden keine Cookies verwendet.
Vor der Verwendung von Radio Link stellen Sie das Funkgerät im CONNECTORS-Menü so ein:
Die CAT-Verbindung wird normalerweise über die USB-CAT-Schnittstelle des Funkgeräts oder über eine externe serielle/CIV-Schnittstelle hergestellt, mit korrekt installierten Treibern und einer bereits sichtbaren und getesteten seriellen Schnittstelle im Betriebssystem. Öffnen Sie das Hamburger-Menü, um Radio Link aufzurufen.
Die Hauptoberfläche zeigt VFO A, VFO B, RIT, XIT und den Live-Status des Funkgeräts. Der Bereich Current Parameters Settings (read only) zeigt aus dem Funkgerät gelesene Parameter wie Betriebsart, Filter, AF gain, RF gain, SQL, Ausgangsleistung, Mic Gain, Compressor Level, Noise Reduction Level, Noise Blanker Level, Notch Position, Monitor Gain, VOX Gain, AGC, Preamp, Attenuator, Split, Tuner-Status und die aktuellen VFO-Frequenzen.
Der Bereich CONTROLS wird, wo vorgesehen, per Doppelklick verwendet. Er erlaubt das Setzen von Betriebsart, Filter und allen im Browser angebotenen Funkgerätesteuerungen. Die Verwendung muss mit Sorgfalt erfolgen, da die CAT-Befehle in Echtzeit an das Funkgerät gesendet werden.
Die Speicher sind persistent, dennoch sollte aus Sicherheitsgründen immer EXPORT verwendet und ein Backup aufbewahrt werden. Ein Browser-Reset kann lokale Daten löschen, und der Autor hat darauf keinen Einfluss. Exportierte Speicher können später mit IMPORT wieder geladen werden.
Jeder gespeicherte Speicherplatz kann zusätzlich eine kurze Notiz mit bis zu 25 Zeichen erhalten. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Speicherzeile, um die Notiz hinzuzufügen oder zu ändern; sie wird mit dem Speicher gesichert, in der Zeile nach der Betriebsart angezeigt und beim Abrufen unter dem VFO eingeblendet.
EiBi ist eine bekannte Datenbank für Kurzwellen-Broadcast- und Utility-Sendepläne. Das Programm kann Rundfunkbänder filtern und nach Sendernamen, Bandtext, Frequenz, VOLMET-Einträgen und anderen HF-Utilities suchen. Alle Stationen können mit einem Klick abgestimmt werden, standardmäßig mit AM. Beim Drehen des VFO wird die passende EiBi-Station hervorgehoben, wenn eine Übereinstimmung besteht.
POTA bedeutet Parks On The Air, eine weltweite Aktivität der Funkamateure. Das Programm zeigt Live-POTA-Spots, unterstützt Filter nach Band und Modus, stimmt mit einem Klick ab und setzt automatisch den passenden Betriebsmodus. Die Parkposition kann zusätzlich in Google Maps geöffnet werden.
SOTA bedeutet Summits On The Air, eine weitere weltweite Amateurfunkaktivität. Das Programm zeigt Live-SOTA-Spots, schließt QRT-Einträge aus, filtert nach Band und Modus und stimmt das Funkgerät mit dem passenden Betriebsmodus ab.
Funkgerätedaten und mehrere UI-Einstellungen werden im lokalen Browser-Speicher abgelegt und beim Start wiederhergestellt, sofern derselbe Browser verwendet wird und dessen Sandbox-Speicher nicht zurückgesetzt wurde. Unterstützt werden Chromium-basierte Browser.
Das Programm kann die Visual DX Seite öffnen und durch Anklicken einer Station in der rechten Tabelle gegebenenfalls Frequenz und Betriebsart einstellen. Die automatische Abstimmung funktioniert mit Einschränkungen, die von der Browserversion und möglichen Sicherheitsblockaden abhängen. Der Globus wird in jedem Fall angezeigt und ist für die DX-Jagd nützlich.
Der Autor haftet nicht für Fehlfunktionen jeglicher Art in Bezug auf jegliche Hardware- oder Softwareeinrichtungen, die ganz oder teilweise oder gar nicht mit der Nutzung des Programms zusammenhängen. Die über CAT gesendeten seriellen Codes entsprechen den in den Funkgerätehandbüchern definierten Codes. Die Garantie deckt ausschließlich die Kosten des im laufenden Monats bezahlten Zugangs ab. Der Benutzer ist allein verantwortlich für die Hardware- und Softwareverbindung zwischen Computer und Funkgerät und übernimmt die volle Verantwortung, sobald er Geräte über Hardwareverbindungen, die Installation von Treibern oder andere Mittel bedient. Diese Hinweise gelten mit der Nutzung des Programms als gelesen und akzeptiert. Gültig in allen Ländern ohne Ausnahme.
Требуется браузер на базе Chromium, например Chrome или Microsoft Edge, а также рабочее и заранее проверенное последовательное CAT-соединение между компьютером и радиостанцией. Особых требований к памяти или дисковому пространству нет. Для сохранения настроек используется local storage браузера. На странице управления cookies не используются.
Перед использованием Radio Link настройте радиостанцию в разделе CONNECTORS меню:
CAT-соединение обычно выполняется через USB CAT-интерфейс радиостанции или через внешний последовательный/CIV-интерфейс, при корректно установленных драйверах и уже видимом и проверенном последовательном порте в системе. Для доступа к Radio Link откройте меню-гамбургер.
Основной интерфейс показывает VFO A, VFO B, RIT, XIT и текущее состояние радиостанции. Раздел Current Parameters Settings (read only) отображает считанные из радиостанции параметры: режим, фильтр, AF gain, RF gain, SQL, выходную мощность, mic gain, уровень компрессора, шумоподавление, noise blanker, положение notch, monitor gain, VOX gain, AGC, preamp, attenuator, split, состояние tuner и текущие частоты VFO.
Раздел CONTROLS используется, где это предусмотрено, двойным щелчком. Он позволяет задавать режим, фильтр и все доступные органы управления радиостанцией из браузера. Использовать его нужно осторожно, потому что CAT-команды отправляются в радиостанцию в реальном времени.
Память является постоянной, однако в целях безопасности всегда следует использовать EXPORT и хранить резервную копию. Сброс браузера может удалить локальные данные, и автор не может контролировать эту ситуацию. Экспортированные ячейки памяти можно затем загрузить обратно через IMPORT.
Для каждой сохраненной ячейки памяти можно добавить короткую заметку длиной до 25 символов. Щелкните строку памяти правой кнопкой мыши, чтобы добавить или изменить заметку; она сохраняется вместе с памятью, показывается в строке после режима и выводится под VFO при вызове этой памяти.
EiBi — известная база расписаний коротковолнового вещания и служебных HF-станций. Программа умеет фильтровать вещательные диапазоны и искать по названию станции, тексту диапазона, частоте, записям VOLMET и другим служебным HF-источникам. Все станции можно настроить одним щелчком, при этом по умолчанию используется AM. При изменении VFO соответствующая станция EiBi подсвечивается, если найдено совпадение.
POTA означает Parks On The Air, это мировая активность радиолюбителей. Программа показывает живые POTA-споты, поддерживает фильтрацию по диапазону и режиму, настраивает станцию одним щелчком и автоматически задает подходящий режим работы. Также можно открыть расположение парка в Google Maps.
SOTA означает Summits On The Air, это еще одна мировая радиолюбительская активность. Программа показывает живые SOTA-споты, исключает записи QRT, фильтрует по диапазону и режиму и позволяет настроить радиостанцию с правильным режимом работы.
Параметры радиостанции и часть настроек интерфейса сохраняются в local storage браузера и восстанавливаются при следующем запуске, если используется тот же браузер и его sandbox storage не был сброшен. Поддерживаются браузеры на базе Chromium.
Программа может открыть страницу Visual DX и, при щелчке по станции в таблице справа, может настроить частоту и режим. Автоматическая настройка работает с ограничениями, зависящими от версии браузера и возможных блокировок безопасности. Глобус отображается в любом случае и полезен для поиска DX-станций.
Автор не несет ответственности за любые неисправности любого типа, связанные полностью, частично или не связанные с использованием программы, в отношении любого аппаратного или программного обеспечения. Последовательные CAT-коды, отправляемые программой, соответствуют кодам, указанным в руководствах к радиостанции. Гарантия покрывает только стоимость доступа, оплаченного за текущий месячный период. Пользователь несет полную ответственность за аппаратное и программное соединение своего компьютера с радиостанцией и полностью принимает на себя ответственность при работе с оборудованием через аппаратные соединения, установку драйверов и любые другие компоненты. Эти условия считаются прочитанными и принятыми в момент использования программы. Действительно во всех странах без исключения.
Este necesar un browser bazat pe Chromium, cum ar fi Chrome sau Microsoft Edge, împreună cu o conexiune CAT serială funcțională și deja testată între calculator și radio. Nu există cerințe speciale de memorie sau spațiu pe disc. Pentru salvarea setărilor se folosește local storage-ul browserului. În pagina de control nu se folosesc cookies.
Înainte de a folosi Radio Link, setați radioul în secțiunea CONNECTORS a meniului:
Legătura CAT se obține în mod normal prin interfața USB CAT a radioului sau printr-o interfață serială/CIV externă, cu drivere corect instalate și port serial deja vizibil și testat de sistemul de operare. Deschideți meniul hamburger pentru a accesa Radio Link.
Interfața principală arată VFO A, VFO B, RIT, XIT și starea radio în timp real. Secțiunea Current Parameters Settings (read only) afișează parametrii citiți din radio: modul, filtrul, AF gain, RF gain, SQL, puterea de ieșire, mic gain, nivel compresor, reducerea de zgomot, noise blanker, poziția notch, monitor gain, VOX gain, AGC, preamp, atenuator, split, starea tunerului și frecvențele curente ale VFO-urilor.
Secțiunea CONTROLS se utilizează acolo unde este prevăzut cu dublu clic. Permite setarea modului, filtrului și tuturor controalelor radio expuse în browser. Trebuie utilizată cu atenție deoarece comenzile CAT sunt trimise în timp real către radio.
Memoriile sunt persistente, dar pentru siguranță este necesar să se folosească întotdeauna EXPORT și să se păstreze o copie de rezervă. O resetare a browserului poate șterge datele locale, iar autorul nu poate controla acest eveniment. Memoriile exportate pot fi încărcate ulterior cu IMPORT.
Fiecare memorie salvată poate avea și o notă scurtă de cel mult 25 de caractere. Faceți clic dreapta pe rândul memoriei pentru a adăuga sau modifica nota; aceasta este salvată împreună cu memoria, afișată pe rând după mod și afișată sub VFO când memoria este apelată.
EiBi este o bază cunoscută de programe shortwave broadcast și utilitare HF. Programul poate filtra benzile de broadcasting și poate căuta după nume de stație, text de bandă, frecvență, intrări VOLMET și alte utilitare HF. Toate stațiile pot fi acordate cu un clic, iar AM este setat implicit. La mișcarea VFO-ului, stația EiBi corespunzătoare este evidențiată când există potrivire.
POTA înseamnă Parks On The Air, o activitate radioamatoricească urmărită la nivel mondial. Programul afișează spoturi POTA live, permite filtrare pe bandă și mod, acordă stația cu un clic și setează automat modul potrivit. Poziția parcului poate fi de asemenea deschisă în Google Maps.
SOTA înseamnă Summits On The Air, o altă activitate mondială a radioamatorilor. Programul afișează spoturi SOTA live, exclude intrările QRT, filtrează pe bandă și mod și permite acordarea radioului cu modul corect.
Datele radioului și mai multe setări UI sunt stocate în local storage-ul browserului și sunt restaurate la pornire dacă se folosește același browser și memoria sandbox nu a fost resetată. Sunt suportate browserele bazate pe Chromium.
Programul poate deschide pagina Visual DX și, făcând clic pe o stație afișată în tabelul din dreapta, poate acorda frecvența și modul. Acordarea automată funcționează cu limitări dependente de versiunea browserului și de eventuale blocaje de securitate. Globul este afișat în orice caz și este util pentru vânătoarea de stații DX.
Autorul nu este responsabil pentru orice defecțiune de orice tip referitoare la orice aparat hardware sau software, legat total, parțial sau nelegat de utilizarea programului. Codurile CAT seriale trimise sunt cele definite în manualele radioului. Garanția acoperă numai costul accesului plătit pentru perioada lunară în curs. Utilizatorul este singurul responsabil pentru conexiunea hardware și software dintre calculatorul său și radio și își asumă integral responsabilitatea atunci când operează echipamentele prin conexiuni hardware, instalarea de drivere sau alte componente. Aceste note sunt considerate citite și acceptate în momentul utilizării programului. Valabil în toate țările fără excepții.
Необходим е браузър, базиран на Chromium, като Chrome или Microsoft Edge, заедно с работеща и вече тествана серийна CAT връзка между компютъра и радиостанцията. Няма специални изисквания за памет или дисково пространство. За запазване на настройките се използва local storage на браузъра. В страницата за управление не се използват cookies.
Преди да използвате Radio Link, настройте радиото в секцията CONNECTORS на менюто:
CAT връзката обикновено се осъществява чрез USB CAT интерфейса на радиото или чрез външен сериен/CIV интерфейс, с правилно инсталирани драйвери и вече видим и тестван сериен порт в операционната система. Отворете hamburger менюто, за да получите достъп до Radio Link.
Основният интерфейс показва VFO A, VFO B, RIT, XIT и текущото състояние на радиото. Секцията Current Parameters Settings (read only) показва прочетените от радиото параметри: режим, филтър, AF gain, RF gain, SQL, изходна мощност, mic gain, compressor level, noise reduction level, noise blanker level, notch position, monitor gain, VOX gain, AGC, preamp, attenuator, split, tuner status и текущите честоти на VFO.
Секцията CONTROLS се използва, където е предвидено, с двоен клик. Тя позволява задаване на режим, филтър и всички показани в браузъра управления на радиото. Трябва да се използва внимателно, защото CAT командите се изпращат към радиото в реално време.
Паметите са постоянни, но за сигурност винаги трябва да се използва EXPORT и да се пази резервно копие. Нулиране на браузъра може да изтрие локалните данни и авторът не може да контролира това събитие. Експортираните памети могат по-късно да бъдат заредени с IMPORT.
Към всяка записана памет може да се добави кратка бележка до 25 знака. Щракнете с десния бутон върху реда на паметта, за да добавите или промените бележката; тя се записва заедно с паметта, показва се на реда след режима и се изписва под VFO при извикване на тази памет.
EiBi е добре позната база с broadcast и utility графици за HF. Програмата може да филтрира broadcasting ленти и да търси по име на станция, текст на лента, честота, VOLMET записи и други HF utility източници. Всички станции могат да бъдат настроени с едно кликване и по подразбиране се задава AM. При движение на VFO съответната EiBi станция се маркира, когато има съвпадение.
POTA означава Parks On The Air, световно следвана радиолюбителска активност. Програмата показва живи POTA spot-ове, поддържа филтри по лента и режим, настройва станция с едно кликване и автоматично задава подходящия режим. Позицията на парка може да се отвори и в Google Maps.
SOTA означава Summits On The Air, друга световна радиолюбителска активност. Програмата показва живи SOTA spot-ове, изключва QRT записи, филтрира по лента и режим и позволява настройване на радиото с правилния режим.
Данните за радиото и няколко UI настройки се пазят в local storage на браузъра и се възстановяват при стартиране, ако се използва същият браузър и неговата sandbox памет не е била нулирана. Поддържат се браузъри, базирани на Chromium.
Програмата може да отвори страницата Visual DX и при щракване върху станция, показана в таблицата вдясно, може да настрои честотата и режима. Автоматичната настройка работи с ограничения, зависещи от версията на браузъра и евентуални защитни блокировки. Глобусът се показва във всички случаи и е полезен за лов на DX станции.
Авторът не носи отговорност за каквато и да е неизправност от какъвто и да е тип, свързана изцяло, частично или несвързана с използването на програмата, по отношение на какъвто и да е хардуер или софтуер. Серийните CAT кодове, изпращани от програмата, са тези, определени в ръководствата на радиото. Гаранцията покрива единствено цената на достъпа, платена за текущия месечен период. Потребителят е единственият отговорен за хардуерната и софтуерната връзка между своя компютър и радиото и поема пълна отговорност, когато работи с оборудването чрез хардуерни връзки, инсталиране на драйвери или други компоненти. Тези бележки се считат за прочетени и приети в момента на използване на програмата. Валидно във всички държави без изключение.
Απαιτείται πρόγραμμα περιήγησης βασισμένο σε Chromium, όπως Chrome ή Microsoft Edge, μαζί με λειτουργική και ήδη δοκιμασμένη σειριακή σύνδεση CAT μεταξύ υπολογιστή και πομποδέκτη. Δεν υπάρχουν ιδιαίτερες απαιτήσεις μνήμης ή χώρου δίσκου. Για την αποθήκευση ρυθμίσεων χρησιμοποιείται το local storage του browser. Δεν χρησιμοποιούνται cookies στη σελίδα ελέγχου.
Πριν χρησιμοποιήσετε το Radio Link, ρυθμίστε τον πομποδέκτη στην ενότητα CONNECTORS του μενού:
Η σύνδεση CAT επιτυγχάνεται συνήθως μέσω της διεπαφής USB CAT του πομποδέκτη ή μέσω εξωτερικής σειριακής/CIV διεπαφής, με σωστά εγκατεστημένους οδηγούς και σειριακή θύρα ήδη ορατή και δοκιμασμένη στο λειτουργικό σύστημα. Ανοίξτε το hamburger menu για πρόσβαση στο Radio Link.
Η κύρια διεπαφή εμφανίζει VFO A, VFO B, RIT, XIT και την τρέχουσα κατάσταση του πομποδέκτη. Η ενότητα Current Parameters Settings (read only) εμφανίζει παραμέτρους που διαβάζονται από τον πομποδέκτη, όπως mode, filter, AF gain, RF gain, SQL, ισχύ εξόδου, mic gain, επίπεδο compressor, επίπεδο noise reduction, επίπεδο noise blanker, θέση notch, monitor gain, VOX gain, AGC, preamp, attenuator, split, tuner state και τις τρέχουσες συχνότητες VFO.
Η ενότητα CONTROLS χρησιμοποιείται όπου απαιτείται με διπλό κλικ. Επιτρέπει τη ρύθμιση mode, filter και όλων των ελέγχων του πομποδέκτη που είναι διαθέσιμοι στον browser. Πρέπει να χρησιμοποιείται προσεκτικά, επειδή οι εντολές CAT αποστέλλονται στον πομποδέκτη σε πραγματικό χρόνο.
Οι μνήμες είναι μόνιμες, αλλά για λόγους ασφαλείας πρέπει πάντα να χρησιμοποιείται το EXPORT και να διατηρείται αντίγραφο ασφαλείας. Επαναφορά του browser μπορεί να διαγράψει τα τοπικά δεδομένα και ο συγγραφέας δεν μπορεί να ελέγξει αυτό το ενδεχόμενο. Οι εξαγόμενες μνήμες μπορούν αργότερα να φορτωθούν ξανά με IMPORT.
Κάθε αποθηκευμένη μνήμη μπορεί επίσης να έχει μια σύντομη σημείωση έως 25 χαρακτήρες. Κάντε δεξί κλικ στη γραμμή της μνήμης για προσθήκη ή αλλαγή της σημείωσης; αποθηκεύεται μαζί με τη μνήμη, εμφανίζεται στη γραμμή μετά το mode και εμφανίζεται κάτω από το VFO όταν ανακληθεί η μνήμη.
Η EiBi είναι γνωστή βάση δεδομένων προγραμμάτων shortwave broadcast και utility HF. Το πρόγραμμα μπορεί να φιλτράρει broadcasting μπάντες και να αναζητά με βάση όνομα σταθμού, κείμενο μπάντας, συχνότητα, εγγραφές VOLMET και άλλες utility αναφορές HF. Όλοι οι σταθμοί μπορούν να συντονιστούν με ένα κλικ και το AM εφαρμόζεται ως προεπιλογή. Με τη μετακίνηση του VFO επισημαίνεται ο αντίστοιχος σταθμός EiBi όταν υπάρχει ταύτιση.
POTA σημαίνει Parks On The Air, μια παγκόσμια δραστηριότητα ραδιοερασιτεχνών. Το πρόγραμμα εμφανίζει ζωντανά POTA spots, υποστηρίζει φίλτρα ανά μπάντα και mode, συντονίζει σταθμό με ένα κλικ και ρυθμίζει αυτόματα το κατάλληλο mode. Η θέση του πάρκου μπορεί επίσης να ανοίξει στο Google Maps.
SOTA σημαίνει Summits On The Air, μια ακόμη παγκόσμια δραστηριότητα ραδιοερασιτεχνών. Το πρόγραμμα εμφανίζει ζωντανά SOTA spots, αποκλείει καταχωρήσεις QRT, φιλτράρει ανά μπάντα και mode και επιτρέπει συντονισμό του πομποδέκτη με το σωστό mode.
Τα δεδομένα του πομποδέκτη και αρκετές ρυθμίσεις της διεπαφής αποθηκεύονται στο local storage του browser και επαναφέρονται στην εκκίνηση, εφόσον χρησιμοποιείται ο ίδιος browser και δεν έχει μηδενιστεί η sandbox μνήμη του. Υποστηρίζονται browsers που βασίζονται σε Chromium.
Το πρόγραμμα μπορεί να ανοίξει τη σελίδα Visual DX και, κάνοντας κλικ σε έναν σταθμό που εμφανίζεται στον πίνακα δεξιά, μπορεί να συντονίσει τη συχνότητα και το mode. Ο αυτόματος συντονισμός λειτουργεί με περιορισμούς που εξαρτώνται από την έκδοση του browser και από πιθανά μπλοκαρίσματα ασφαλείας. Η υδρόγειος εμφανίζεται σε κάθε περίπτωση και είναι χρήσιμη για το κυνήγι σταθμών DX.
Ο συγγραφέας δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε δυσλειτουργία οποιουδήποτε τύπου σχετικά με οποιοδήποτε υλικό ή λογισμικό, πλήρως, μερικώς ή καθόλου σχετιζόμενο με τη χρήση του προγράμματος. Οι σειριακοί κωδικοί CAT που αποστέλλονται από το πρόγραμμα είναι αυτοί που ορίζονται στα εγχειρίδια του πομποδέκτη. Η εγγύηση καλύπτει μόνο το κόστος πρόσβασης που πληρώθηκε για την τρέχουσα μηνιαία περίοδο. Ο χρήστης είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για τη σύνδεση υλικού και λογισμικού μεταξύ του υπολογιστή του και του πομποδέκτη και αναλαμβάνει πλήρως την ευθύνη όταν χειρίζεται εξοπλισμό μέσω συνδέσεων υλικού, εγκατάστασης οδηγών ή άλλων στοιχείων. Οι σημειώσεις αυτές θεωρούνται αναγνωσμένες και αποδεκτές με τη χρήση του προγράμματος. Ισχύει σε όλες τις χώρες χωρίς εξαιρέσεις.
Diperlukan browser berbasis Chromium seperti Chrome atau Microsoft Edge, bersama koneksi CAT serial yang berfungsi dan sudah diuji antara komputer dan radio. Tidak ada kebutuhan khusus untuk memori atau ruang disk. Local storage browser digunakan untuk menyimpan pengaturan. Tidak ada cookies yang digunakan pada halaman kontrol.
Sebelum menggunakan Radio Link, atur radio di bagian CONNECTORS pada menu:
Koneksi CAT biasanya diperoleh melalui antarmuka USB CAT radio atau antarmuka serial/CIV eksternal, dengan driver terpasang dengan benar dan port serial sudah terlihat dan diuji oleh sistem operasi. Buka menu hamburger untuk mengakses Radio Link.
Antarmuka utama menampilkan VFO A, VFO B, RIT, XIT, dan status radio secara langsung. Bagian Current Parameters Settings (read only) menampilkan parameter yang dibaca dari radio, termasuk mode, filter, AF gain, RF gain, SQL, daya output, mic gain, level compressor, level noise reduction, level noise blanker, posisi notch, monitor gain, VOX gain, AGC, preamp, attenuator, split, status tuner, dan frekuensi VFO saat ini.
Bagian CONTROLS digunakan, bila diperlukan, dengan klik ganda. Bagian ini memungkinkan pengaturan mode, filter, dan semua kontrol radio yang tersedia di browser. Gunakan dengan hati-hati karena perintah CAT dikirim ke radio secara real time.
Memori bersifat persisten, tetapi demi keamanan Anda harus selalu menggunakan EXPORT dan menyimpan cadangan. Reset browser dapat menghapus data lokal dan penulis tidak dapat mengendalikan kejadian itu. Memori yang diekspor dapat dimuat kembali kemudian dengan IMPORT.
Setiap memori tersimpan juga dapat memiliki catatan singkat hingga 25 karakter. Klik kanan baris memori untuk menambah atau mengubah catatan; catatan disimpan bersama memori, ditampilkan pada baris setelah mode, dan ditampilkan di bawah VFO saat memori itu dipanggil.
EiBi adalah basis data terkenal untuk jadwal shortwave broadcast dan utility HF. Program dapat memfilter band broadcasting dan melakukan pencarian berdasarkan nama stasiun, teks band, frekuensi, entri VOLMET, dan utility HF lainnya. Semua stasiun dapat dituning dengan satu klik dan AM diterapkan secara default. Saat VFO digerakkan, stasiun EiBi yang cocok akan disorot bila ada kecocokan.
POTA berarti Parks On The Air, aktivitas radio amatir yang diikuti di seluruh dunia. Program menampilkan spot POTA live, mendukung filter band dan mode, men-tuning stasiun dengan satu klik, dan mengatur mode radio yang paling sesuai secara otomatis. Lokasi taman juga dapat dibuka di Google Maps.
SOTA berarti Summits On The Air, aktivitas radio amatir dunia lainnya. Program menampilkan spot SOTA live, mengabaikan entri QRT, memfilter berdasarkan band dan mode, dan memungkinkan tuning radio dengan mode yang benar.
Data radio dan beberapa pengaturan antarmuka disimpan di local storage browser dan dipulihkan saat startup jika browser yang sama digunakan kembali dan penyimpanan sandbox-nya belum direset. Browser yang didukung adalah browser berbasis Chromium.
Program dapat membuka halaman Visual DX dan, dengan mengeklik sebuah stasiun yang ditampilkan pada tabel di sebelah kanan, dapat menyetel frekuensi dan mode. Penyetelan otomatis bekerja dengan keterbatasan yang bergantung pada versi browser dan kemungkinan blokir keamanan. Globe tetap ditampilkan dalam semua kondisi dan berguna untuk berburu stasiun DX.
Penulis tidak bertanggung jawab atas malfungsi apa pun dalam bentuk apa pun terkait, seluruhnya, sebagian, atau tidak terkait, dengan penggunaan program, pada perangkat keras atau perangkat lunak apa pun. Kode serial CAT yang dikirimkan program adalah kode yang ditentukan dalam manual radio. Garansi hanya mencakup biaya akses yang dibayar untuk periode bulanan yang sedang berjalan. Pengguna bertanggung jawab penuh atas koneksi hardware dan software antara komputernya dan radio serta sepenuhnya menanggung tanggung jawab saat mengoperasikan perangkat melalui koneksi hardware, instalasi driver, atau komponen lainnya. Catatan ini dianggap telah dibaca dan diterima saat program digunakan. Berlaku di semua negara tanpa pengecualian.
Chrome や Microsoft Edge などの Chromium 系ブラウザ、および PC と無線機の間で動作確認済みの CAT シリアル接続が必要です。特別なメモリ容量やディスク容量の要件はありません。設定保存にはブラウザの local storage を使用します。管理ページでは cookies は使用しません。
Radio Link を使用する前に、メニューの CONNECTORS セクションで無線機を次のように設定してください。
CAT 接続は通常、無線機の USB CAT インターフェース、または外部シリアル/CIV インターフェースを使って行います。ドライバが正しく導入され、OS 上でシリアルポートが見えており、事前にテスト済みである必要があります。ハンバーガーメニューを開くと Radio Link に入れます。
メイン UI には VFO A、VFO B、RIT、XIT、無線機のリアルタイム状態が表示されます。Current Parameters Settings (read only) には、無線機から読み出した mode、filter、AF gain、RF gain、SQL、出力、mic gain、compressor level、noise reduction level、noise blanker level、notch position、monitor gain、VOX gain、AGC、preamp、attenuator、split、tuner 状態、VFO 周波数が表示されます。
CONTROLS セクションは必要に応じてダブルクリックで使用します。mode、filter、およびブラウザ上に公開されている各種無線機コントロールを設定できます。CAT コマンドはリアルタイムで無線機に送られるため注意して使用してください。
メモリーは保持されますが、安全のため必ず EXPORT を行いバックアップを保管してください。ブラウザのリセットでローカルデータが消える可能性があり、この点は作者が制御できません。エクスポートしたメモリーは後で IMPORT で再読み込みできます。
保存済みメモリーには最大 25 文字の短い note を追加できます。メモリー行を右クリックして note を追加または編集します。note はメモリーと一緒に保存され、行では mode の後に表示され、そのメモリーを呼び出したとき VFO の下にも表示されます。
EiBi は短波放送および HF utility の有名なスケジュールデータベースです。放送バンドの絞り込み、局名、バンド名テキスト、周波数、VOLMET、その他 HF utility の検索が可能です。すべての局はワンクリックで同調でき、標準では AM が設定されます。VFO を動かすと一致する EiBi 局がハイライトされます。
POTA は Parks On The Air の略で、世界中のハムが参加するアクティビティです。プログラムはライブ POTA スポットを表示し、バンドとモードで絞り込みでき、ワンクリックで同調し、適切なモードを自動設定します。公園の位置は Google Maps で表示できます。
SOTA は Summits On The Air の略で、これも世界的なアマチュア無線アクティビティです。プログラムはライブ SOTA スポットを表示し、QRT を除外し、バンドとモードで絞り込みでき、無線機を適切なモードで同調できます。
無線機関連データといくつかの UI 設定はブラウザの local storage に保存され、同じブラウザを使い続け sandbox ストレージがリセットされていなければ起動時に復元されます。対応ブラウザは Chromium 系です。
このプログラムは Visual DX ページを開くことができ、右側の表に表示された局をクリックすると、周波数とモードを同調できる場合があります。自動同調は、ブラウザのバージョンやセキュリティ上のブロックによる制限を受けます。地球儀はどの場合でも表示され、DX 局のハンティングに役立ちます。
作者は、本プログラムの使用に全部または一部関連する、あるいは関連しない、あらゆるハードウェアまたはソフトウェアに関するいかなる種類の不具合についても責任を負いません。CAT シリアルで送信されるコードは無線機のマニュアルで定義されたものです。保証は当月分のアクセス料金のみを対象とします。利用者は自分のコンピュータと無線機とのハードウェア/ソフトウェア接続について単独で責任を負い、ハードウェア接続、ドライバの導入、その他の手段で機器を操作する時点で完全に自己責任となります。本注意事項はプログラム使用時点で読了・了承されたものとみなされます。すべての国で例外なく有効です。
需要基于 Chromium 的浏览器，例如 Chrome 或 Microsoft Edge，并且电脑与电台之间必须已经建立可用且经过测试的 CAT 串口连接。对内存和磁盘空间没有特殊要求。程序使用浏览器 local storage 保存设置。控制页面不使用 cookies。
使用 Radio Link 前，请在菜单的 CONNECTORS 部分将电台设置为：
CAT 连接通常通过电台的 USB CAT 接口或外部串口/CIV 接口实现，前提是驱动已正确安装，并且操作系统中串口已经可见且测试通过。打开汉堡菜单即可进入 Radio Link。
主界面显示 VFO A、VFO B、RIT、XIT 以及电台实时状态。Current Parameters Settings (read only) 区域显示从电台读取的参数，包括 mode、filter、AF gain、RF gain、SQL、输出功率、mic gain、compressor level、noise reduction level、noise blanker level、notch position、monitor gain、VOX gain、AGC、preamp、attenuator、split、tuner 状态以及当前 VFO 频率。
CONTROLS 部分在需要时通过双击操作。它可用于设置 mode、filter 以及浏览器中开放的全部电台控制项。由于 CAT 命令会实时发送到电台，因此必须谨慎使用。
存储器具有持久性，但出于安全原因，始终建议执行 EXPORT 并保留备份。浏览器重置可能会删除本地数据，作者无法控制这种情况。导出的存储器之后可以通过 IMPORT 再次装入。
每个已保存的存储器还可以添加最多 25 个字符的简短备注。右键点击存储器行即可添加或修改备注；备注会随存储器一起保存，在该行的 mode 后显示，并在调用该存储器时显示在 VFO 下方。
EiBi 是著名的短波广播和 HF utility 时刻表数据库。程序可以过滤 broadcasting 波段，并按电台名称、波段文本、频率、VOLMET 条目以及其他 HF utility 内容进行搜索。所有电台都可以一键调谐，默认设置 AM。移动 VFO 时，如果数据库中存在匹配项，对应电台会被高亮。
POTA 是 Parks On The Air 的缩写，是全球业余无线电爱好者广泛参与的活动。程序显示实时 POTA spot，支持按波段和模式过滤，一键调谐，并自动设置合适的工作模式。还可以在 Google Maps 中查看公园位置。
SOTA 是 Summits On The Air 的缩写，是另一项全球性的业余无线电活动。程序显示实时 SOTA spot，排除 QRT 条目，支持按波段和模式过滤，并可按正确模式调谐电台。
与电台相关的数据以及部分界面设置保存在浏览器 local storage 中。如果继续使用同一个浏览器且其 sandbox 存储没有被重置，启动时会自动恢复。支持的浏览器为 Chromium 内核浏览器。
本程序可以打开 Visual DX 页面，并且在点击右侧表格中显示的电台时，可能会调谐频率和模式。自动调谐会受到浏览器版本以及可能的安全限制影响。无论如何，地球仪都会显示，并且对追踪 DX 电台很有用。
作者对于任何类型的故障均不承担责任，无论该故障与程序使用全部相关、部分相关或完全无关，涉及任何硬件或软件设备均如此。通过 CAT 串口发送的代码均为电台手册中定义的标准代码。保障范围仅限当前月度访问费用。用户对其计算机与电台之间的硬件/软件连接承担全部责任，并在通过硬件连接、驱动安装或其他方式操作设备时自行承担全部风险。自使用本程序起，即视为已阅读并接受本说明。适用于所有国家且无例外。